A végső döntést arról, hogy valóban büntetőbíróság elé kell-e állniuk, az illetékes vizsgálóbírók hozzák meg. A vádlottak tagadják, amit a terhükre rónak.

Az ügyben 2019-ben indult előzetes eljárás, és ennek politikai tétje azért jelentős, mert a jobboldalról érkezett kulturális tárcavezető Michel Barnier kormányának egyik legbefolyásosabb személyisége.

Carlos Ghosn ellen 2023 áprilisa óta nemzetközi elfogatóparancs van érvényben. A cégvezető által elkövetett hivatali visszaélés, hűtlen kezelés, korrupció és aktív befolyással való üzérkedés miatt folyik ellene eljárás egy olyan ügyben, amelyhez a Renault felperesként csatlakozott.

A libanoni, francia és brazil állampolgárságú férfit 2018 végén letartóztatták Japánban, ahol a Renault-Nissan csoport vezetőjeként elkövetett feltételezett pénzügyi visszaélések miatt kellett volna bíróság elé állnia, azonban 2019 végén bravúros módon sikerült elmenekülnie az országból, és azóta Libanonban tartózkodik.

Rachida Datit azzal gyanúsítják, hogy 2010 és 2012 között elfogadott 900 ezer eurót a Renault-Nissan leányvállalatától, az RNBV-től úgy, hogy tényleges munkát nem végzett érte.

Abban az időben ügyvédként és európai parlamenti képviselőként (2009-2019 volt az) dolgozott, és a gyanú szerint utóbbival fedezte, hogy pénzért lobbizott az Európai Parlamentben.

Az országos pénzügyi ügyészség megerősítette, hogy vádemelést indítványozott Rachida Dati ellen az Európai Parlamentben közhatalmi tisztséget betöltő személy által elkövetett hivatali visszaélés és hűtlen kezelés, vesztegetés és passzív befolyással való üzérkedés gyanúja miatt.